Skip to content

Tupplur

2011/04/10

Helgen har begåvat mig med flera tupplurer. Bland annat har jag premiärtupplurat på uteverandan. När solen ligger på stiger värmen. På kökssoffan kvillrar strålarna perfekt fram över den som ligger där. Det är oftast jag. I lördags låg jag just där och lurade över ordet tupplur. Detta innan själva tuppluren inträdde, om ni förstår vad jag menar.

Nästan inne i den efterlängtade tuppluren tänkte jag att en tupplur måste vara den välförtjänta lilla slummer man kan få sen man vridit nacken av den galande tuppen. Sedan tänkte jag att det är ju så att tuppen vill ha upp en i ottan. Lurar man tuppen då får man en…ta da…tupplur.

Äsch. Vetgirigheten vägrar ge sig. Väcker frågor. Istället för att tupplura får jag efterforska. Finner att ordet har fina anor bakåt. Då ordet tupp (eller topp) betydde kort och ordet lur (av lura) betydde vila, slumra till, småsova. Det är samma ord som lura i meningen bedra och ligga på lur. Gemensamt är att man kniper ihop ögonen. Mer bildligt än bokstavligt i det senare fallet.

Den ståtliga tuppen verkar inte alls ha något med saken att göra. Fast tuppen håller ju reda på arbetsdagens början och är den som får minst sömn av alla på gården. Han behöver nog en tupplur ibland. Dock att hönorna också vaknar då tuppen sätter igång. Darför är det logiskt att tupplur på norska heter høneblund. De tar väl tillfället i akt så fort det går. Men varför heter det catnap på engelska? Katter sover väl hur mycket som helst?

Annonser
One Comment leave one →
  1. 2011/04/12 8:59

    Vårens ankomst gör behovet av tuppluren extra välbehövlig. Vi är inte vana vid sol och värme känns det som. Intressant att få inblick i ordets ursprung.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: