Åtstramningsmetaforer

När tog du ett stålbad sist?  Eller drog åt svångremmen? Bokstavligt var det evigheter sedan. Och därför tycker jag att uttrycken känns mossiga. Men om jag vill förnya mig?  Vad säger jag då med ett modernt bildligt språkbruk när det är dags att krympa, skala av, minska eller begränsa sig?

Här är några förslag: Göra lite grovsaltpeeling. Sörpla xtravaganzasoppa. Kapa stövelklackarna. Fila ned naglarna. GI-fiera verksamheten (motsats till att kolhydratladda densamma). Trycka på ett billigare papper. Eller varför helt enkelt inte ta och göra en rejäl fettsugning?

Fler moderna åtstramningsmetaforer mottages tacksamt.